aufgearbeitet
/ˈaʊfɡəˌʔaʁbaɪtət/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaPartisip KeduaSosiopolitikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua dari kata kerja Jerman 'aufarbeiten', yang berarti diproses, dianalisis secara kritis, atau dibereskan (terutama mengenai masa lalu yang kelam).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aufgearbeitet' sering digunakan dalam konteks budaya, sejarah, dan psikologi di Jerman. Secara historis, istilah ini merujuk pada proses menghadapi, menyelidiki, dan mengakui kesalahan masa lalu secara terbuka (misalnya 'Vergangenheitsbewältigung', pemrosesan masa lalu Nazi). Dalam konteks psikologis atau profesional, istilah ini berarti menguraikan masalah, trauma, atau tumpukan tugas secara tuntas hingga tuntas dipahami dan diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die dunkle Geschichte des Landes wurde wissenschaftlich aufgearbeitet.”
→Sejarah kelam negara tersebut telah diproses dan dianalisis secara ilmiah.
“Sie hat ihre traumatischen Kindheitserfahrungen in der Therapie aufgearbeitet.”
→Dia telah membereskan pengalaman masa kecilnya yang traumatis melalui terapi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'aufarbeiten' (mengolah, membereskan, atau mengerjakan sesuatu hingga selesai). Kata ini sangat lekat dengan budaya 'Erinnerungskultur' (budaya peringatan dan pertanggungjawaban sejarah) di Jerman modern.