aufgeregt
/ˈaʊ̯fɡəˌʁeːkt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan emosional seseorang yang merasa bersemangat, gugup, atau gelisah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'aufgeregt' adalah kata sifat yang menggambarkan kondisi mental seseorang yang sedang mengalami gejolak emosi. Kata ini bersifat ambivalen; bisa berarti positif (antusias, bersemangat menantikan sesuatu) atau negatif (cemas, gugup, atau panik karena situasi tertentu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder waren sehr aufgeregt vor der Bescherung.”
→Anak-anak sangat bersemangat sebelum pembagian hadiah.
“Er wirkte vor dem Vorstellungsgespräch ziemlich aufgeregt.”
→Dia tampak cukup gugup sebelum wawancara kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'aufregen' (menggairahkan/mengganggu). Secara etimologis, 'auf-' berarti 'ke atas' dan 'regen' berarti 'bergerak', yang secara harfiah menggambarkan kondisi di mana emosi seseorang 'bergerak naik' atau tidak stabil.