Aufnahmesperre
/ˈaʊfˌnaːməˌʃpɛʁə/
🇩🇪Bahasa JermanAdministrasiHukumPendidikanSosialNetral
Ringkasan Makna
Kebijakan atau tindakan penutupan sementara untuk penerimaan anggota, peserta, atau permohonan baru pada suatu institusi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'Aufnahmesperre' berasal dari bahasa Jerman yang merupakan gabungan kata 'Aufnahme' (penerimaan/pemasukan) dan 'Sperre' (penutupan/larangan/blokade). Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks administratif, seperti universitas yang menutup pendaftaran mahasiswa baru karena kuota penuh, fasilitas kesehatan yang menghentikan sementara penerimaan pasien baru, atau panti sosial dan organisasi yang tidak dapat menerima anggota baru akibat keterbatasan kapasitas atau anggaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wegen überfüllter Klassen verhängte die Schule eine temporäre Aufnahmesperre.”
→Karena kelas yang penuh sesak, pihak sekolah memberlakukan penutupan penerimaan sementara.
“Das Tierheim musste wegen Platzmangels eine Aufnahmesperre verhängen.”
→Tempat penampungan hewan terpaksa memberlakukan penghentian penerimaan karena kekurangan tempat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk benda (Substantiv) dalam bahasa Jerman yang lazim digunakan dalam bidang birokrasi, manajemen institusi publik, dan regulasi organisasi untuk merujuk pada pembatasan kapasitas.