augenfällig
/ˈaʊ̯ɡn̩ˌfɛlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivFormellDeutlichNetral
Ringkasan Makna
Jelas terlihat, nyata, atau langsung dapat dikenali tanpa keraguan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sesuatu yang sangat jelas, mencolok, atau mudah dilihat dan dipahami oleh siapa pun tanpa memerlukan penyelidikan mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Mangel an Vorbereitung war augenfällig.”
→Kurangnya persiapan yang ia lakukan sangat jelas terlihat.
“Die Vorteile dieser Methode sind augenfällig.”
→Keuntungan dari metode ini sangat nyata dan kasat mata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Auge' (mata) dan 'fällig' (jatuh tempo/kena), yang secara harfiah menggambarkan sesuatu yang 'jatuh tepat di depan mata'.