ausgezogen
/ˈaʊsɡəˌtsɔɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatPartisipUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'ausziehen', yang berarti telah pindah rumah, telah menanggalkan pakaian, atau telanjang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ausgezogen' adalah bentuk Partizip II (partisip lampau) dari kata kerja bahasa Jerman 'ausziehen'. Kata ini memiliki beberapa arti tergantung konteksnya: pertama, merujuk pada seseorang yang telah pindah keluar dari suatu tempat tinggal (misalnya apartemen atau rumah orang tua); kedua, merujuk pada pakaian yang telah dilepas; dan ketiga, dalam konteks tertentu, dapat mendeskripsikan seseorang yang tidak mengenakan pakaian (telanjang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mein Bruder ist letzte Woche ausgezogen.”
→Kakak laki-laki saya telah pindah rumah minggu lalu.
“Er hat seine nassen Schuhe ausgezogen.”
→Dia telah melepas sepatunya yang basah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari awalan 'aus-' (keluar) dan kata kerja 'ziehen' (menarik/bergerak).