auslöschen
/ˈaʊsˌlœʃn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Memadamkan api, menghapus, atau memusnahkan sesuatu sepenuhnya hingga tidak tersisa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki beberapa arti tergantung konteksnya. Secara literal, 'auslöschen' berarti memadamkan api atau cahaya (seperti lampu atau obor). Dalam arti kiasan atau yang lebih gelap, kata ini berarti memusnahkan, membasmi, atau melenyapkan sesuatu secara total, termasuk menghapus data digital atau kenangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Feuerwehr versuchte, das Feuer in der Nacht zu auslöschen.”
→Pemadam kebakaran mencoba memadamkan api di malam hari.
“Ein Atomkrieg könnte die Menschheit komplett auslöschen.”
→Perang nuklir dapat memusnahkan umat manusia sepenuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno dan pertengahan, sering digunakan dalam konteks sastra, sejarah, dan teknis untuk menggambarkan kehancuran total atau penghapusan permanen.