bancarrotas
/baŋ.kaˈro.tas/
🇪🇸Bahasa Spanyolekonomihukumkeuanganbaku
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'bancarrota' dalam bahasa Spanyol yang berarti kebangkrutan atau kepailitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bancarrotas' adalah bentuk plural dari kata benda feminin 'bancarrota' (kebangkrutan) dalam bahasa Spanyol. Istilah ini merujuk pada kondisi finansial di mana individu, perusahaan, atau entitas hukum tidak mampu lagi membayar utang-utang mereka kepada kreditor, yang sering kali berujung pada likuidasi aset secara hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La crisis económica provocó numerosas bancarrotas en el sector comercial.”
→Krisis ekonomi memicu banyak kebangkrutan di sektor komersial.
“Muchas pequeñas empresas enfrentan el riesgo de bancarrotas este año.”
→Banyak perusahaan kecil menghadapi risiko kebangkrutan tahun ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia kuno 'banca rotta' (bangku yang rusak/patah), merujuk pada praktik pedagang zaman dahulu di Italia yang bangku dagangnya dihancurkan ketika mereka tidak dapat membayar utang.