beauftragen
/bəˈʔaʊftʁaːɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumBisnisNetral
Ringkasan Makna
Menugaskan atau memberi mandat kepada seseorang untuk melakukan suatu pekerjaan atau wewenang tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti secara resmi memberikan tugas, komisi, atau mandat kepada seseorang (atau suatu lembaga) untuk menjalankan tanggung jawab, pekerjaan, atau proyek tertentu. Sering digunakan dalam konteks hukum, bisnis, dan administrasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Firma hat einen neuen Anwalt beauftragt.”
→Perusahaan tersebut telah menugaskan seorang pengacara baru.
“Wer wurde beauftragt, das Projekt zu leiten?”
→Siapa yang ditugaskan untuk memimpin proyek tersebut?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'be-' dan kata 'Auftrag' (tugas/pesanan). Penggunaannya sangat lazim dalam dokumen kontrak resmi dan korespondensi profesional di wilayah berbahasa Jerman.