befolgen
/bəˈfɔlɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanFormal
Ringkasan Makna
Mengikuti, menaati, atau mematuhi suatu aturan, perintah, nasihat, atau instruksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti bertindak sesuai dengan instruksi, peraturan, hukum, atau nasihat yang diberikan oleh pihak lain. Penggunaannya sering kali ditemukan dalam konteks formal, profesional, atau hukum ketika seseorang diwajibkan atau disarankan untuk mengikuti prosedur yang telah ditetapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man muss die Sicherheitsvorschriften unbedingt befolgen.”
→Kita harus benar-benar mematuhi peraturan keselamatan.
“Er hat den Rat seines Arztes befolgt.”
→Dia telah mengikuti nasihat dari dokternya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'befolgen', gabungan dari awalan 'be-' dan 'folgen' (mengikuti). Kata ini mencerminkan budaya kepatuhan terhadap aturan dan norma institusional yang dijunjung tinggi dalam masyarakat berbahasa Jerman.