behag
/bษหhaหk/
๐ฉ๐ชBahasa JermanBahasa JermanKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Menyenangkan, memuaskan, atau memberikan rasa nyaman kepada seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini biasanya digunakan dalam bentuk refleksif (sich behagen) atau dikaitkan dengan rasa senang, nyaman, atau cocok terhadap sesuatu. Dalam penggunaan modern, bentuk turunannya seperti 'behagen' atau kata sifat 'behaglich' jauh lebih sering dijumpai untuk menggambarkan suasana yang nyaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDas neue Heim soll ihm behagen.โ
โRumah baru itu seharusnya menyenangkan hatinya.
โDiese Aussicht kann nicht jedem behagen.โ
โPemandangan ini tentu tidak menyenangkan bagi setiap orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'behagen', yang berakar dari konsep kecocokan atau kepuasan batin terhadap suatu keadaan.