zusagen
/ˈtsuːˌzaːɡn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Menyetujui, mengiyakan, atau menjanjikan sesuatu; berkenan atau cocok dengan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki beberapa fungsi utama. Pertama, digunakan untuk menyatakan persetujuan, konfirmasi, atau kesediaan terhadap suatu tawaran, undangan, atau permintaan (misalnya menerima undangan). Kedua, dapat berarti menarik minat, berkenan, atau cocok dengan seseorang (misalnya 'Das Angebot sagt mir zu').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich kann dir noch nicht sagen, ob ich komme, aber ich werde dir nächste Woche zusagen.”
→Aku belum bisa memberitahumu apakah aku akan datang, tetapi aku akan mengonfirmasinya minggu depan.
“Die neue Arbeitsstelle sagt mir sehr zu.”
→Pekerjaan baru itu sangat cocok bagiku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari awalan 'zu-' (menuju/pada) dan 'sagen' (mengatakan). Istilah yang sangat umum digunakan dalam konteks profesional maupun sosial sehari-hari di Jerman.