Beharrlichkeit
/bəˈhaʁlɪçkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Ketekunan, kegigihan, atau keteguhan dalam mengejar suatu tujuan tanpa mudah menyerah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Beharrlichkeit adalah sebuah nomina (kata benda) dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kualitas ketekunan yang luar biasa, keteguhan hati, dan keuletan dalam mempertahankan suatu tindakan, keyakinan, atau tujuan meskipun menghadapi rintangan, kesulitan, atau penolakan. Istilah ini sering dikaitkan dengan konsistensi jangka panjang dan daya tahan mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch große Beharrlichkeit gelang es ihm, das schwierige Projekt erfolgreich abzuschließen.”
→Berkat ketekunan yang besar, ia berhasil menyelesaikan proyek sulit tersebut dengan sukses.
“Ohne Beharrlichkeit kann man in diesem Beruf kaum langfristigen Erfolg haben.”
→Tanpa ketekunan, seseorang hampir tidak mungkin meraih kesuksesan jangka panjang dalam profesi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'beharrlich' (tekun/gigih) dan imbuhan '-keit' yang membentuk nomina abstrak. Konsep ini sangat dihargai dalam etos kerja budaya berbahasa Jerman, yang sering diasosiasikan dengan disiplin dan ketahanan.