beherrschbar
/bəˈhɛʁʃbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Dapat dikendalikan, dikuasai, atau diatasi dengan baik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sesuatu dapat dikontrol, dikuasai, dijinakkan, atau diatasi secara efektif, biasanya merujuk pada situasi, risiko, masalah, atau proses teknis yang berada dalam batas kendali manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Situation ist komplex, aber durchaus beherrschbar.”
→Situasinya kompleks, tetapi sepenuhnya dapat dikendalikan.
“Das Risiko bei diesem Eingriff gilt als beherrschbar.”
→Risiko dari tindakan medis ini dianggap dapat dikendalikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'beherrschen' (menguasai/mengendalikan) dan akhiran '-bar' (dapat), yang secara produktif membentuk kata sifat yang menyatakan kemungkinan atau kelayakan suatu tindakan.