unkontrollierbar
/ʊnkɔntʁɔliːɐ̯ˈbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivJermanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tidak terkendali atau tidak dapat dikuasai, merujuk pada situasi, emosi, atau proses yang berjalan di luar batas kendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak dapat dikendalikan, dihentikan, atau diatur, baik itu merujuk pada kondisi fisik, emosi manusia (seperti amarah atau tawa yang tak tertahankan), maupun proses teknis dan alamiah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Wut war in diesem Moment unkontrollierbar.”
→Kemarahannya pada saat itu tidak terkendali.
“Das Feuer breitete sich mit einer unkontrollierbaren Geschwindigkeit aus.”
→Api tersebut menyebar dengan kecepatan yang tidak dapat dikendalikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata kerja 'kontrollieren' (mengendalikan), dan akhiran '-bar' (-abel/-dapat). Sering digunakan dalam konteks psikologis, medis, maupun deskripsi peristiwa sehari-hari.