bemerkt
/bษหmษสkt/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'bemerken', yang berarti diperhatikan, disadari, atau diamati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bemerkt adalah bentuk lampau (partizip II) dari kata kerja 'bemerken'. Secara harfiah berarti sesuatu yang telah tertangkap oleh indra atau kesadaran seseorang. Kata ini sering digunakan dalam kalimat pasif atau sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan sesuatu yang telah dilihat, didengar, atau disadari keberadaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEr hat den Fehler sofort bemerkt.โ
โDia segera menyadari kesalahan itu.
โDer Diebstahl blieb unbemerkt.โ
โPencurian itu tidak disadari (tidak diketahui).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'bemerken', yang dibentuk dari awalan 'be-' dan kata dasar 'merken' (mengingat/menandai). Kata ini merupakan kosakata standar dalam bahasa Jerman modern.