beschuldigt
/bəˈʃʊldɪkt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif atau bentuk orang ketiga tunggal dari kata kerja 'beschuldigen', yang berarti menuduh atau mendakwa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'beschuldigt' adalah bentuk konjugasi dari kata kerja 'beschuldigen'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan menuduh seseorang melakukan suatu kesalahan, kejahatan, atau pelanggaran. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada status seseorang yang sedang dituduh atau menjadi tersangka dalam sebuah perkara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wird des Diebstahls beschuldigt.”
→Dia dituduh melakukan pencurian.
“Der beschuldigte Mann bestreitet die Tat.”
→Pria yang dituduh itu menyangkal perbuatannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah 'beschulden', yang secara etimologis berkaitan dengan kata 'Schuld' (kesalahan/utang). Penggunaannya sangat lazim dalam terminologi hukum Jerman untuk merujuk pada status tersangka.