beschäftigen
/bəˈʃɛftɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPekerjaanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mempekerjakan, menyibukkan, atau merenungkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'beschäftigen' memiliki beberapa arti utama tergantung pada konteksnya. Dalam konteks profesional, kata ini berarti mempekerjakan seseorang atau memberi seseorang pekerjaan (menggaji). Dalam konteks refleksif (sich beschäftigen), kata ini berarti menyibukkan diri dengan suatu hobi, tugas, atau merenungkan serta memikirkan secara mendalam tentang suatu masalah atau topik tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Firma will im nächsten Jahr neue Mitarbeiter beschäftigen.”
→Perusahaan itu ingin mempekerjakan karyawan baru pada tahun depan.
“Dieses Problem beschäftigt mich schon seit Tagen.”
→Masalah ini telah mengusik pikiran saya selama berhari-hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno yang berkaitan dengan konsep bekerja, mengurus, atau menangani suatu urusan (Geschäft).