bespeuren
/bəˈspøːrə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaSastraNetral
Ringkasan Makna
Melihat, mendeteksi, atau menangkap sesuatu dengan indra, terutama pengamatan yang cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menangkap tanda-tanda, melihat, atau merasakan sesuatu (sering kali perubahan, emosi, atau fenomena halus) melalui pengamatan yang teliti atau intuisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik kon geen angst bij hem bespeuren.”
→Aku tidak dapat mendeteksi rasa takut pada dirinya.
“Zij bespeurde een lichte verandering in zijn gedrag.”
→Ia mengamati sedikit perubahan dalam perilakunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno 'be-' (awalan penegas) dan 'speuren' (melacak atau mencari jejak).