bestraft
/bəˈʃtʁaːft/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBahasa JermanVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif atau bentuk lampau dari kata kerja 'bestrafen', yang berarti menghukum atau menjatuhkan sanksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bestraft' berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'bestrafen'. Dalam konteks hukum atau moral, kata ini merujuk pada tindakan memberikan hukuman atau sanksi kepada seseorang karena melakukan pelanggaran, kejahatan, atau kesalahan. Sebagai bentuk partisip (Partizip II), kata ini sering digunakan dalam kalimat pasif atau sebagai kata sifat yang mendeskripsikan seseorang yang telah menerima hukuman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Dieb wurde für seine Tat bestraft.”
→Pencuri itu dihukum atas perbuatannya.
“Ein bestrafter Täter muss seine Strafe verbüßen.”
→Pelaku yang telah dihukum harus menjalani masa hukumannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'Straf' (hukuman) dalam bahasa Jerman. Penggunaannya sangat umum dalam literatur hukum Jerman dan percakapan sehari-hari untuk merujuk pada konsekuensi negatif dari suatu tindakan yang melanggar aturan.