betreut
/bəˈtʁɔɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifPendidikanSosialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'betreuen', yang berarti dirawat, dibbimbing, atau didampingi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'betreut' adalah bentuk partisip dari verba Jerman 'betreuen' yang sering digunakan sebagai adjektif. Istilah ini mengacu pada seseorang, kelompok, atau fasilitas yang mendapatkan pengawasan, perawatan, bimbingan, atau pelayanan dari pihak lain. Contoh yang paling umum adalah dalam konteks penitipan anak ('betreutes Wohnen' atau 'betreute Grundschule'), di mana anak-anak atau lansia mendapatkan pendampingan profesional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder werden in der Kita ganztags betreut.”
→Anak-anak dirawat sepanjang hari di tempat penitipan anak.
“Eine gut betreute Dissertation hat höhere Chancen auf Erfolg.”
→Disertasi yang dibimbing dengan baik memiliki peluang sukses yang lebih tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari kata kerja 'betreuen' yang berkaitan erat dengan sistem kesejahteraan sosial dan institusi pendidikan di Jerman.