calmada
/kalˈma.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKeadaan
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti tenang, santai, atau tidak terburu-buru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'calmada' adalah bentuk feminin dari kata sifat 'calmado' dalam bahasa Spanyol, yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, hewan, atau suasana yang tenang, damai, sabar, dan bebas dari kecemasan atau gejolak emosi. Kata ini juga sering digunakan untuk menggambarkan situasi atau perairan yang tenang dan tidak bergejolak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella mantuvo una actitud calmada durante la discusión.”
→Ia mempertahankan sikap tenang selama diskusi tersebut.
“El agua del lago estaba muy calmada esta mañana.”
→Air danau itu sangat tenang pagi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'calmar' yang berakar dari bahasa Latin 'calmare' (membuat tenang atau meredakan).