chiga
/tษi.ษกa/
๐ฏ๐ตBahasa JepangSlangBahasa GaulJepang
Ringkasan Makna
Bentuk singkatan atau kolokial dari kata bahasa Jepang 'chigau' yang berarti 'bukan', 'salah', atau 'berbeda'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'chiga' berasal dari pemotongan bentuk kasual atau percakapan cepat dari kata kerja bahasa Jepang 'chigau' (้ใ). Dalam percakapan sehari-hari, terutama di kalangan anak muda atau dalam anime/manga, bentuk ini digunakan secara spontan untuk menyangkal sesuatu, mengatakan 'tidak', atau menyatakan bahwa seseorang keliru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โChiga, sore wa machigatte iru yo.โ
โBukan, itu salah.
โAre, chiga yo! Watashi ja nai.โ
โEh, bukan kok! Bukan aku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jepang modern (gairaigo/slang informal) sebagai bentuk pemendekan kata kerja chigau untuk mempercepat tempo percakapan kasual.