chismorrear
/tʃis.mo.reˈaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa Sehari-hariSosialNetral
Ringkasan Makna
Bergosip atau membicarakan urusan orang lain secara sembunyi-sembunyi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membicarakan orang lain di belakang mereka, menyebarkan desas-desus, atau mengobrol tentang gosip dan rumor keseharian. Istilah ini sering digunakan dalam konteks informal di antara teman atau tetangga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Siempre se reúnen en la esquina a chismorrear sobre los vecinos.”
→Mereka selalu berkumpul di sudut jalan untuk bergosip tentang para tetangga.
“No me gusta chismorrear de la vida privada de los demás.”
→Saya tidak suka membicarakan kehidupan pribadi orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata benda 'chisme' (gosip) dengan tambahan akhiran verba '-ear'. Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-baik di Spanyol maupun di berbagai negara Amerika Latin.