deficiencia
/defjeˈθjenθja/
🇪🇸Bahasa SpanyolKesehatanSosiologiMedisNetral
Ringkasan Makna
Kondisi kekurangan atau ketidakmampuan fisik, mental, atau sensorik yang membatasi aktivitas seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks medis dan sosial, 'deficiencia' merujuk pada hilangnya atau tidak adanya struktur atau fungsi psikologis, fisiologis, atau anatomis. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi disabilitas atau kekurangan nutrisi/zat tertentu dalam tubuh (seperti defisiensi vitamin).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La deficiencia auditiva requiere el uso de audífonos.”
→Gangguan pendengaran memerlukan penggunaan alat bantu dengar.
“El paciente presenta una deficiencia de hierro en la sangre.”
→Pasien tersebut mengalami kekurangan zat besi dalam darah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'deficientia', yang berarti 'kekurangan' atau 'kegagalan'. Dalam bahasa Spanyol modern, istilah ini telah mengalami pergeseran makna dari sekadar 'kekurangan' menjadi istilah teknis yang digunakan dalam kebijakan publik dan medis untuk merujuk pada disabilitas.