delicadamente
/delikað̞aˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolBahasa PortugisSifatNetral
Ringkasan Makna
Secara perlahan, lembut, atau halus dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti dengan penuh kelembutan, kehalusan, atau kehati-hatian, baik secara fisik (sentuhan) maupun secara metaforis (cara berbicara atau bersikap).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella tocó la flor delicadamente para no romper los pétalos.”
→Dia menyentuh bunga itu dengan lembut agar tidak merusak kelopaknya.
“El maestro explicó el delicado tema delicadamente.”
→Guru itu menjelaskan topik yang sensitif tersebut dengan hati-hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'delicatus' (halus, lembut) yang digabungkan dengan akhiran pembentuk keterangan '-mente' dalam rumpun bahasa Roman.