derramando
/de.raˈman.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'derramar', yang berarti menumpahkan atau mencurahkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Derramando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'derramar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan menumpahkan cairan, menyebarkan sesuatu ke luar wadah, atau dalam konteks kiasan, mencurahkan perasaan atau air mata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está derramando el café sobre la mesa.”
→Dia sedang menumpahkan kopi di atas meja.
“El niño estaba derramando lágrimas de alegría.”
→Anak itu sedang mencucurkan air mata kebahagiaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'derramare', yang merupakan gabungan dari awalan 'de-' (dari/bawah) dan 'ramare' (dari 'ramus' atau cabang), secara harfiah berarti menyebarkan atau membiarkan sesuatu mengalir keluar dari wadahnya.