desadaptar
/des.a.ðapˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSosiologiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Proses atau tindakan menjadi tidak mampu menyesuaikan diri dengan lingkungan atau situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'desadaptar' merujuk pada hilangnya kemampuan seseorang atau sesuatu untuk beradaptasi dengan lingkungan, norma sosial, atau kondisi baru. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologi untuk menggambarkan perilaku yang tidak lagi sesuai dengan tuntutan lingkungan (maladaptif) atau dalam konteks biologis/teknis ketika suatu organisme atau sistem kehilangan fungsi penyesuaiannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El cambio repentino en la cultura de la empresa empezó a desadaptar a los empleados más antiguos.”
→Perubahan mendadak dalam budaya perusahaan mulai membuat karyawan yang lebih senior tidak mampu menyesuaikan diri.
“Es difícil no desadaptar cuando el entorno cambia tan drásticamente.”
→Sulit untuk tidak menjadi tidak mampu menyesuaikan diri ketika lingkungan berubah secara drastis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi/pembalikan) dan kata kerja 'adaptar' (dari bahasa Latin 'adaptare'). Istilah ini umum digunakan dalam literatur akademik berbahasa Spanyol terkait perilaku sosial dan evolusi.