desenchufar
/des.en.tสuหfaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaTeknologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Mencabut colokan atau steker suatu alat dari stopkontak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memutuskan aliran listrik suatu perangkat elektronik dengan cara mencabut stekernya dari stopkontak. Secara figuratif, kata ini juga sering digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk merujuk pada tindakan beristirahat dari kesibukan, teknologi, atau stres untuk memulihkan tenaga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNo olvides desenchufar la plancha antes de salir de casa.โ
โJangan lupa mencabut setrika sebelum keluar rumah.
โEste fin de semana voy a desenchufar del trabajo y de las redes sociales.โ
โAkhir pekan ini saya akan melepaskan diri dari pekerjaan dan media sosial.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan atau pembalikan) dan kata 'enchufar' (mencolokkan), yang berakar dari kata 'chufa' atau pengaruh bahasa Roman terkait pipa dan sambungan.