desfasar
/des.faˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolFisikaTeknikVerbaNetral
Ringkasan Makna
Keluar dari fase atau sinkronisasi, biasanya merujuk pada gelombang atau sistem periodik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menyebabkan dua atau lebih gelombang, sinyal, atau siklus kehilangan sinkronisasi atau keselarasan fasenya. Dalam konteks teknik, fisika, dan telekomunikasi, hal ini terjadi ketika gelombang atau frekuensi tidak lagi selaras dalam puncak dan lembahnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las señales de audio pueden desfasar si hay un retraso en la transmisión.”
→Sinyal audio dapat keluar dari sinkronisasi jika ada penundaan dalam transmisi.
“Es importante calibrar los osciladores para no desfasar el sistema.”
→Penting untuk mengkalibrasi osilator agar tidak membuat sistem keluar dari fase.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dengan awalan 'des-' (tidak/menghilangkan) dan 'fase' (fase), diserap dari istilah ilmiah internasional yang berkaitan dengan mekanika gelombang.