sincronizar
/siŋ.kɾo.niˈθaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknologiVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Menyelaraskan atau membuat dua hal atau lebih terjadi pada waktu yang sama atau bekerja secara bersamaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menyinkronkan atau menyelaraskan. Dalam konteks teknologi dan digital, istilah ini merujuk pada proses pembaruan data di berbagai perangkat atau sistem agar isinya identik dan mutakhir secara bersamaan. Dalam bidang multimedia, merujuk pada penyesuaian waktu antara audio dan video.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Debes sincronizar tu teléfono con la nube para guardar las fotos.”
→Kamu harus menyinkronkan ponselmu dengan awan untuk menyimpan foto-foto.
“El equipo logró sincronizar los relojes antes de la misión.”
→Tim tersebut berhasil menyelaraskan jam tangan sebelum misi dimulai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno *synchronizare*, yang berakar dari bahasa Yunani *synchronos* (syn- 'bersama' + chronos 'waktu'). Menjadi kosakata yang sangat penting di era digital modern untuk pengelolaan data lintas perangkat.