deshonrosamente
/des.on.ɾo.saˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdverbiaSastraNetral
Ringkasan Makna
Secara memalukan atau dengan cara yang mencoreng kehormatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'deshonroso' (memalukan/hina). Digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan, perilaku, atau peristiwa yang dilakukan dengan cara yang menghilangkan atau menodai kehormatan, martabat, atau reputasi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Fue deshonrosamente expulsado de la institución por corrupción.”
→Dia dikeluarkan secara tidak terhormat dari institusi tersebut karena korupsi.
“El equipo perdió deshonrosamente tras no mostrar ningún esfuerzo.”
→Tim tersebut kalah secara memalukan setelah tidak menunjukkan usaha sama sekali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat feminin 'deshonrosa' ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente', yang secara etimologis berakar dari bahasa Latin.