desprevenida
/dɛʃ.pɾɛ.vi.ˈnɛ.dɐ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Keadaan seseorang yang tidak siap, tidak waspada, atau tidak memiliki perlindungan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Portugis yang merujuk pada kondisi seseorang yang lengah, tidak bersiap, atau tidak memiliki antisipasi terhadap suatu kejadian atau bahaya. Sering digunakan dalam konteks keamanan, situasi darurat, atau percakapan sehari-hari untuk menggambarkan seseorang yang tertangkap basah tanpa persiapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A chuva nos pegou desprevenidos.”
→Hujan menangkap kami dalam keadaan tidak siap.
“Nunca ande desprevenida à noite.”
→Jangan pernah berjalan tanpa waspada di malam hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan kata kerja 'prevenir' (mencegah/bersiap). Kata ini umum digunakan di seluruh negara berbahasa Portugis (Portugal, Brasil, Angola, dll) untuk menekankan kurangnya antisipasi.