desatento
/de.za.ˈtẽ.tu/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang kurang memperhatikan atau tidak fokus terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'desatento' merujuk pada kondisi seseorang yang tidak memberikan perhatian yang cukup, lalai, atau tidak waspada terhadap lingkungan atau tugas yang sedang dihadapi. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kurangnya konsentrasi atau ketidaksadaran terhadap detail.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O aluno desatento não ouviu as instruções do professor.”
→Siswa yang tidak memperhatikan itu tidak mendengar instruksi guru.
“Ele estava tão desatento que nem percebeu a chegada da chuva.”
→Dia begitu tidak fokus sampai tidak menyadari kedatangan hujan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan 'atento' (perhatian/fokus), yang berakar dari bahasa Latin 'attentus'.