desrespeitar
/deʒ.ʁeʃ.pejˈtaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan tidak menghormati, melanggar, atau mengabaikan norma, aturan, atau kehormatan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti memperlakukan seseorang atau sesuatu tanpa rasa hormat (respeito), meremehkan martabat, atau melanggar aturan, undang-undang, dan norma yang berlaku. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosial, hukum, maupun interaksi antarpribadi ketika batas-batas kesopanan dilanggar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“É importante não desrespeitar as opiniões dos outros.”
→Penting untuk tidak menghormati (mengabaikan) pendapat orang lain.
“Ele foi punido por desrespeitar as regras da escola.”
→Dia dihukum karena melanggar aturan sekolah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, terbentuk dari prefiks penolakan 'des-' digabung dengan kata dasar 'respeitar' (menghormati), yang berakar dari bahasa Latin 'respectare'.