distinzione
/di.stinหtอกsiฬฏo.ne/
๐Bahasa Indonesiabahasa Italiakata bendaformal
Ringkasan Makna
Distinzione adalah kata dalam bahasa Italia yang berarti pembedaan, perbedaan, atau kehormatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'distinzione' berasal dari bahasa Italia yang secara umum merujuk pada tindakan atau proses membedakan dua hal atau konsep (pembedaan). Selain itu, kata ini juga dapat berarti sifat yang terhormat, keanggunan, atau prestasi yang membedakan seseorang dari orang lain (kehormatan atau keunggulan). Dalam konteks filosofis atau akademis, istilah ini digunakan untuk menunjukkan garis batas yang jelas antara berbagai gagasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร importante fare una distinzione chiara tra i due concetti.โ
โPenting untuk membuat pembedaan yang jelas antara kedua konsep tersebut.
โHa svolto il suo lavoro con grande distinzione.โ
โDia menjalankan pekerjaannya dengan keunggulan yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'distinctio', yang diturunkan dari kata kerja 'distinguere' (memisahkan atau membedakan). Kata ini banyak diserap dalam berbagai konteks resmi, akademik, dan artistik di dunia berbahasa Italia.