dokumentiert
/dokumɛnˈtiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa Jermanverbapartisipformal
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja Jerman 'dokumentieren', yang berarti didokumentasikan atau dicatat secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dokumentiert' adalah bentuk lampau atau partisip dari 'dokumentieren' (mendokumentasikan). Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada informasi, peristiwa, atau temuan yang telah direkam, dicatat, dibuktikan, atau didukung dengan dokumen dan bukti tertulis agar dapat diverifikasi keabsahannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Fall wurde sorgfältig dokumentiert.”
→Kasus tersebut didokumentasikan dengan cermat.
“Seine Erfolge sind wissenschaftlich dokumentiert.”
→Keberhasilannya didokumentasikan secara ilmiah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'documentum' melalui bahasa Prancis 'documenter', kata ini sangat umum digunakan dalam konteks administratif, ilmiah, hukum, dan jurnalistik di wilayah berbahasa Jerman.