duldsamkeit
/ˈdʊlt.zam.kaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEtikaSifatNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau sikap sabar, toleran, dan mampu menahan diri dalam menghadapi kesulitan atau perbedaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Duldsamkeit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kebajikan berupa kesabaran yang mendalam, toleransi terhadap penderitaan, atau kemampuan untuk menanggung beban dan perbedaan pendapat tanpa bereaksi secara impulsif atau agresif. Istilah ini sering dikaitkan dengan ketabahan moral dan penerimaan yang tenang terhadap situasi yang tidak menyenangkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Duldsamkeit gegenüber den Kritikern war bewundernswert.”
→Kesabarannya terhadap para pengkritik sangat mengagumkan.
“Man braucht viel Duldsamkeit, um diese schwierige Zeit zu überstehen.”
→Seseorang membutuhkan banyak kesabaran untuk melewati masa sulit ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat Jerman 'duldsam' (sabar/toleran) dan akhiran '-keit' yang membentuk kata benda. Istilah ini memiliki akar sejarah dalam tradisi etika Jerman dan sering digunakan dalam konteks filosofis atau teologis untuk menggambarkan ketabahan.