eindringen
/ˈaɪ̯nˌdʁɪŋən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Masuk atau merangsek masuk ke dalam suatu tempat atau ruang secara paksa atau tanpa izin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menerobos, menyusup, atau merangsek masuk ke dalam suatu wilayah, bangunan, atau area tertentu, sering kali dengan kekerasan, secara diam-diam, atau tanpa izin yang sah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Einbrecher sind in das Haus eingedrungen.”
→Para pencuri telah menerobos masuk ke dalam rumah itu.
“Wasser ist in den Keller eingedrungen.”
→Air telah merembes masuk ke dalam ruang bawah tanah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno dan pertengahan, dibentuk dari awalan 'ein-' (ke dalam) dan kata kerja 'dringen' (mendesak atau merangsek).