einkleiden
/ˈaɪnkˌlaɪdn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPakaianNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengenakan pakaian, mendandani, atau menyediakan pakaian untuk seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'einkleiden' adalah verba (kata kerja) dalam bahasa Jerman yang sering digunakan dalam konteks mengenakan pakaian kepada seseorang (refleksif: 'sich einkleiden' yang berarti mengenakan pakaian yang pantas atau berbelanja pakaian baru), atau membekali seseorang dengan pakaian yang diperlukan, misalnya seragam untuk tentara atau kostum untuk pemain teater.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie muss sich für die Galafeier neu einkleiden.”
→Dia harus membeli pakaian baru untuk acara gala tersebut.
“Das Theaterstück erfordert, dass die Schauspieler historisch einkleiden.”
→Pertunjukan teater itu mengharuskan para aktor berpakaian secara historis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern. Gabungan dari prefiks 'ein-' (masuk/ke dalam) dan kata dasar 'kleiden' (berpakaian).