einklemmen
/ˈaɪnˌklɛmən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikMekanikaNetral
Ringkasan Makna
Menjepit atau menyelipkan sesuatu di antara dua benda atau bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Einklemmen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menjepit, menyelipkan, atau memerangkap sesuatu di antara dua permukaan atau objek. Kata ini sering digunakan dalam konteks fisik, seperti jari yang terjepit pintu, atau benda yang terselip di antara buku atau celah sempit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt.”
→Jari saya terjepit di pintu.
“Er hat das Papier unter den Arm eingeklemmt.”
→Dia menyelipkan kertas itu di bawah lengannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'ein-' (ke dalam) dan kata kerja 'klemmen' (menjepit/menekan). Istilah ini merupakan kata kerja standar dalam bahasa Jerman sehari-hari untuk mendeskripsikan situasi terjepit secara fisik.