befreien
/bəˈfʁaɪ̯ən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membebaskan, melepaskan, atau menyelamatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'befreien' adalah verba beraturan dalam bahasa Jerman yang berfungsi untuk menyatakan tindakan membebaskan seseorang atau sesuatu dari cengkeraman, perbudakan, kurungan, bahaya, atau beban tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks pembebasan fisik, penyelamatan, maupun pembebasan mental atau emosional (misalnya melepaskan diri dari kekhawatiran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Feuerwehr konnte die Katze aus dem Baum befreien.”
→Petugas pemadam kebakaran berhasil menyelamatkan kucing dari pohon.
“Er möchte sich von seinen Sorgen befreien.”
→Dia ingin melepaskan diri dari kekhawatirannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'bifrijan', yang berkaitan erat dengan konsep kebebasan (Freiheit) dalam budaya Jermanik.