einsammeln
/ˈaɪ̯nˌzaməln/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengumpulkan, memungut, atau mengutip sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'einsammeln' adalah kata kerja beraturan (schwaches Verb) yang dibentuk dari awalan terpisah 'ein-' dan kata kerja 'sammeln' (mengumpulkan). Istilah ini digunakan secara luas untuk tindakan mengumpulkan benda-benda yang tersebar, mengutip tugas atau iuran, maupun menghimpun sesuatu secara fisik atau administratif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Lehrerin wird die Hausaufgaben einsammeln.”
→Guru perempuan itu akan mengumpulkan PR.
“Wir müssen Müll im Park einsammeln.”
→Kita harus memungut sampah di taman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan Pertengahan, di mana 'samon' berarti mengumpulkan. Awalan 'ein-' mempertegas arti memasukkan ke dalam suatu tempat atau himpunan secara menyeluruh.