Einschätzung
/ˈaɪ̯nʃɛtsʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanNominaUmumNetral
Ringkasan Makna
Penilaian, taksiran, atau estimasi mengenai suatu situasi, kondisi, atau nilai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada proses atau hasil dari menilai, menaksir, atau mengevaluasi sesuatu berdasarkan pengamatan, analisis, atau pendapat ahli. Istilah ini sering digunakan dalam konteks profesional, hukum, medis, maupun percakapan sehari-hari untuk menyatakan opini yang berbobot atau estimasi terhitung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Einschätzung der Lage erwies sich als zutreffend.”
→Penilaiannya terhadap situasi tersebut ternyata tepat.
“Nach meiner Einschätzung wird das Projekt bis Freitag fertig sein.”
→Menurut penilaian saya, proyek ini akan selesai pada hari Jumat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'einschätzen' (menilai/menaksir), yang dibentuk dari awalan 'ein-' dan 'schätzen' (menghargai/menaksir). Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar bahasa Jerman modern.