KamusLengkap.com

endurecendo

/ẽ.du.ɾe.ˈsẽ.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna

Bentuk gerundio dari kata kerja 'endurecer' yang berarti sedang mengeraskan atau sedang menjadi keras.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Endurecendo adalah bentuk partisip aktif (gerundio) dari kata kerja bahasa Portugis 'endurecer'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan proses yang sedang berlangsung di mana suatu objek, material, atau kondisi menjadi lebih keras, kaku, atau kurang fleksibel. Secara kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada sikap seseorang yang menjadi lebih tegas, tidak berperasaan, atau tidak kompromistis.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“O cimento está endurecendo rapidamente ao sol.”
→Semen itu sedang mengeras dengan cepat di bawah sinar matahari.
“Ele foi endurecendo seu coração com o passar dos anos.”
→Dia semakin mengeraskan hatinya seiring berjalannya waktu.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'indurescere', yang merupakan gabungan dari awalan 'in-' (ke dalam/menjadi) dan 'durescere' (menjadi keras). Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar dalam bahasa Portugis.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya