enlazado
/en.la.ˈsa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolTeknologiKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip masa lampau dari kata kerja 'enlazar', yang berarti terhubung, terkait, atau terikat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'dihubungkan' atau 'dijalin'. Dalam konteks umum, ini merujuk pada dua atau lebih elemen yang saling berkaitan. Dalam konteks teknologi informasi, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada data atau dokumen yang saling terhubung melalui tautan (hyperlink) atau integrasi sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los documentos están enlazados mediante hipervínculos.”
→Dokumen-dokumen tersebut terhubung melalui tautan.
“Sus destinos quedaron enlazados para siempre.”
→Nasib mereka terikat selamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'enlazar', yang berakar dari kata 'lazo' (simpul atau ikatan). Kata ini digunakan secara luas baik dalam bahasa sastra untuk menggambarkan hubungan emosional maupun dalam terminologi teknis modern.