entscheiden
/ɛntˈʃaɪ̯dn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Membuat pilihan atau keputusan di antara beberapa kemungkinan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti memutuskan atau menentukan. Dalam konteks formal maupun sehari-hari, kata ini merujuk pada proses kognitif atau tindakan memilih satu opsi dari berbagai alternatif yang ada, sering kali setelah mempertimbangkan berbagai faktor atau konsekuensi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss mich zwischen diesen beiden Optionen entscheiden.”
→Saya harus memutuskan di antara kedua pilihan ini.
“Das Gericht wird heute über den Fall entscheiden.”
→Pengadilan akan memutuskan kasus tersebut hari ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'entscheiden', yang secara etimologis berkaitan dengan pemisahan atau pemilahan (scheiden) sesuatu, yang kemudian berkembang menjadi tindakan mental untuk memisahkan pilihan yang tepat dari yang tidak.