entschwindet
/ɛntˈʃvɪndət/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaSastra
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Jerman 'entschwinden', yang berarti menghilang, lenyap, atau sirna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Entschwindet' adalah bentuk orang ketiga tunggal (Er/Sie/Es) dalam bentuk kini (Präsens) dari kata kerja bahasa Jerman 'entschwinden'. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau formal untuk menggambarkan sesuatu yang perlahan-lahan lenyap dari pandangan, ingatan, atau kesadaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Erinnerung an jene Tage entschwindet langsam.”
→Kenangan tentang hari-hari itu perlahan-lahan lenyap.
“Der Zug entschwindet in der Ferne.”
→Kereta itu menghilang di kejauhan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan Pertengahan, sering ditemukan dalam lirik puisi romantis Jerman, karya sastra klasik, serta lirik lagu terkenal seperti dalam 'Gretchen am Spinnrade' karya Goethe ('Und ach, sein Kuss! Und ach, sein Kuß!').