envergonhado
/ẽveʁɡõˈaðu/
🇵🇹Bahasa Portugisbahasa Portugiskata sifatemosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Portugis yang berarti merasa malu atau tersipu karena suatu situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'envergonhado' adalah bentuk partisip Maskulin tunggal dari kata kerja 'envergonhar' dalam bahasa Portugis, yang berarti merasa malu, canggung, atau kehilangan muka akibat tindakan, perkataan, atau perhatian yang tidak diinginkan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi psikologis seseorang yang sedang mengalami rasa malu di hadapan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele ficou envergonhado quando errou o nome dela.”
→Dia merasa malu ketika salah menyebut namanya.
“Ela estava muito envergonhada para falar em público.”
→Dia sangat malu untuk berbicara di depan umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari akar kata 'vergonha' (malu) yang berakar dari bahasa Latin 'verecundia'.