erquicken
/ɛɐ̯ˈkvɪkn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaLitererNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menyegarkan, memulihkan, atau menghidupkan kembali semangat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erquicken' adalah verba literer atau puitis dalam bahasa Jerman yang berarti menyegarkan kembali tubuh atau jiwa, memulihkan tenaga, atau memberikan kegembiraan baru. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, alam, atau pengalaman yang memberikan kelegaan dan energi baru setelah lelah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die frische Morgenluft erquickte seinen Geist.”
→Udara pagi yang segar menyegarkan kembali pikirannya.
“Ein kühler Trunk erquickte die müden Wanderer.”
→Seteguk air dingin menyegarkan para pendaki yang lelah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'erquicken', terkait dengan akar kata Jermanik untuk 'hidup' (quick/kwek), yang mengalami pergeseran makna menjadi 'membuat hidup kembali' atau 'menyegarkan'.