erstaunt
/ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti terkejut atau heran karena sesuatu yang tidak terduga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Erstaunt adalah bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'erstaunen' yang berfungsi sebagai kata sifat. Istilah ini menggambarkan kondisi mental seseorang yang merasa takjub, heran, atau terkejut karena menemui situasi, informasi, atau peristiwa yang berada di luar ekspektasi atau pengetahuan mereka sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich war sehr erstaunt über seine plötzliche Entscheidung.”
→Saya sangat terkejut dengan keputusan mendadaknya.
“Sie blickte ihn mit erstaunten Augen an.”
→Dia menatapnya dengan mata yang terheran-heran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'erstunen'. Awalan 'er-' menunjukkan proses atau hasil dari suatu tindakan, sementara akar kata 'staunen' berkaitan dengan rasa takjub atau heran.